čeho?

Every night and every morn Some to misery are born. Every morn and every night Some are born to sweet delight. Some are born to sweet delight, Some are born to endless night.

Nemecká romantika

Dnes sme mali s mojou drahou žienkou obrazovkový večer. Ja som si sadol k počítaču, ona si pustila telku. V bedni samozrejme nič nebolo a tak nechala nemecký romantický film na Jednotke. Ja som si robil svoje, ale v tú pravú chvíľu som vzhliadol od monitora k vedľajšej - televíznej - obrazovke. Odohrávala sa na nej scéna z nejakej škótskej tancovačky (nechápem prečo sa všetky nemecké romantické filmy odohrávajú na britských ostrovoch). Jeden chlapík tam len tak postával, prišla k nemu nejaká ženská a išla ho vyzvať do tanca. Chlapík ju privítal slovami: "Donner Vetterová, dnes vyzeráte veľmi dobre!" Nech žije slovenská škola dabingu!

posted by: bajaja at May 31, 2006 19:01 | link | comments (3) |
kacicky, do oka

Comments:

#1  31 May 2006 - 20:37

 

LOL! tak to bolo huste :-))

Zzz

#2  02 June 2006 - 07:14

 

A ten chlapik sa volal Chrysler Viper a bol pomocnym soferom toho slepca...

OldShakyHand

#3  02 June 2006 - 07:18

 

Áno a hlavné zamestnanie Chryslera Vipera je osobný šofér Generála Attorneyho!
(viď viacero slovenských verzií viacerých amerických filmov)

bajaja

Comments: